今の季節、油断していると庭中に苦竹の筍が生えてきます。
名前の通り苦くて食べることができません。でも、ほおっておくとあっと言う間に大きくなって、苦竹になってしまいます。そして、その竹を橋頭堡に、竹林が攻めてくるのです。
一度竹林になってしまうと、地中に竹の根が走ってしまい、人間の力ではどうしようもなくなってしまいます。
その事態を避けるには、こうして生えてきた筍を、筍のうちに折ったりヤマグワで堀あげたりする以外にありません。これから雨の季節もやってくるし（「雨後の筍」の言葉通りたいへんなことになる）、筍との熾烈な戦いが始まります。